Admin Tabla de contenido
¿Dónde se usa la palabra vaina?
Los indios peruanos, cuando aprendieron la lengua castellana, llamaban ‘vaina’ a una mujer especialmente bajita y poco agraciada. El invento más reciente del habla popular venezolana es el aumentativo ‘vainón’, que se refiere a un problema especialmente serio y delicado. “Por andar de chismoso se metió en un vainón”.
¿Cuál es la vaina qué significa?
f. Cáscara tierna y larga en que están encerradas las semillas de algunas plantas .
¿Qué significa vaina en Bolivia?
Sinónimos: coso (Cono Sur), huevada (Bolivia, Chile, Ecuador, Perú), marinola (México), trasto (España).
¿Qué significa la palabra vaina en argentino?
¿Qué es una vaina en Argentina? Vaina es un concepto que proviene de vagīna, un vocablo de la lengua latina. El término se utiliza en diferentes contextos, con distintas acepciones. Una vaina puede ser la funda que protege un arma, sobre todo un arma blanca.
¿Qué significa vaina en Ecuador?
Contrariedad, molestia. f. Col., Cuba, Ec., Guat., Hond., Nic., Pan., Perú y Ven. …
¿Qué significa vaina Ecuador?
¿Qué significa vaina dominicano?
Contrariedad o molestia imprevista que impide o retrasa el logro de alguna cosa.
¿Cómo se dice vaina en Puerto Rico?
Vacilón: En Puerto Rico significa borrachera, un pedón pues. Vaina: Significa cosa. Yales: De gyales que, a su vez, deriva de gyal, un término del inglés del Caribe para referirse a girl (muchacha).
¿Qué significa vaina en Uruguay?
Pero, ¿qué significa vaina en El Salvador? Sinónimos: chaucha (Argentina, Uruguay), ejote (México, Guatemala, El Salvador), judía verde (España), poroto verde (Chile), vainica (Costa Rica), vainita (Perú, Bolivia, Venezuela).
¿Cuál es el significado de vaina?
vaina. Del lat. vagīna. 1. f. Funda ajustada para armas blancas o instrumentos cortantes o punzantes. 2. f. Cáscara tierna y larga en que están encerradas las semillas de algunas plantas. 3.
¿Cuál es la primera acepción de la palabra vaina?
La primera acepción de la palabra “vaina” encontrada en el Diccionario se refiere a un sustantivo femenino, usado para señalar la “funda ajustada” en la cual se guardan las armas blanca o corto-punzantes como espadas, navajas o dagas.
¿Cuál es el país donde más se utiliza la vaina?
“Deme ligero esa vaina”. Esa teoría, como es obvio, fue descartada con la misma rapidez. Hoy en día, Colombia es el país de América, y del mundo, donde esa vaina tiene más usos.
¿Por qué los indios peruanos se llaman vainas?
Los indios peruanos, cuando aprendieron la lengua castellana, llamaban ‘vaina’ a una mujer especialmente bajita y poco agraciada. El invento más reciente del habla popular venezolana es el aumentativo ‘vainón’, que se refiere a un problema especialmente serio y delicado. “Por andar de chismoso se metió en un vainón”.