¿Cuándo fue prohibida la edición de la Biblia del rey Jacobo?
Compitió hasta que quedó prohibida la edición de Ginebra para que la Biblia del Rey Jacobo fuera la única en Inglaterra en 1644 . La New King James Version (Nueva Versión del Rey Jacobo), (NKJV), es una traducción moderna de la Biblia publicada por Thomas Nelson, Inc. El Nuevo Testamento fue publicado en 1979.
¿Cómo se llama la Biblia de 1611?
Además de aludir a esta versión como Biblia de 1611, en Estados Unidos se la denomina habitualmente King James Version, en tanto que en el Reino Unido se la llama Authorised Version. Debe su nombre al monarca Jacobo I de Inglaterra .
¿Por qué la Biblia de Ginebra fue usada por los disidentes ingleses?
La Biblia de Ginebra fue usada por muchos disidentes ingleses, y aun así fue respetada por los soldados de Oliver Cromwell en el momento de la Guerra Civil inglesa, en el folleto «La Biblia de bolsillo de los soldados de Cromwell».
¿Qué es la nueva versión del rey Jacobo?
La New King James Version (Nueva Versión del Rey Jacobo), (NKJV), es una traducción moderna de la Biblia publicada por Thomas Nelson, Inc. El Nuevo Testamento fue publicado en 1979. Los Salmos en 1980. La Biblia completa salió a luz en 1982. Tomó un total de 7 años para completarse.
¿Cuándo se creó la Biblia?
La Biblia King James, publicada en 1611 fue la versión autorizada de la Biblia en Inglaterra, traducida de los originales hebreo y griego al inglés a petición del Rey James I de Inglaterra. Para la época, existían otras versiones en inglés de la Biblia.
¿Por qué se lee la Biblia en las iglesias?
La Biblia King James fue desarrollada para ser leída en los servicios en las iglesias, a luz de éste propósito, los traductores dieron atención al ritmo y a la puntuación, para darle al texto una calidad oral fresca que ninguna otra traducción había logrado hasta el momento.