Admin Tabla de contenido
¿Cuándo se escribió Las mil y una noches?
| Las mil noches y una noche | |
|---|---|
| Autor | Mario Vargas Llosa |
| Basado en | Las mil y una noches |
| Año de publicación | julio de 2008 |
¿Cómo era Sherezade?
Hija de un visir, es un personaje de ficción sobre una bella y astuta princesa que, bajo amenaza de muerte, consigue distraer al sultán Schariar (en persa: شهريار «rey») narrándole cuentos.
¿Cuáles son las costumbres de los árabes?
Si bien las costumbres en la mayoría de los países de habla árabe pueden ser diferentes a las que está acostumbrado, hay un elemento cultural universal que puede esperar ver en casi cualquier lugar al que vaya: La gente se toma muy en serio la hospitalidad y la generosidad. KOHL en el ISLAM -¿PORQUÉ el KOHOL ES TAN ESPECIAL?
¿Cuál es la diferencia entre los árabes sedentarios y los beduinos?
Esta definición fue muy empleada en la Edad Media, por ejemplo para Ibn Jaldún, que distingue a los Prolegómenos entre los árabes sedentarios que habían sido nómadas en el pasado y los árabes beduinos que todavía eran nómadas en el desierto.
¿Por qué los judíos de los países árabes no son árabes?
Los judíos de los países árabes (principalmente mizrahíes y yemenitas) no están considerados actualmente como árabes. El sociólogo Philip Mendes afirma que antes de las acciones antijudías en los años 1930 y 1940, sobre todo los judíos iraquíes «se veían a sí mismos como árabes de fe judía más que como una raza o nacionalidad distinta».
¿Cuál fue la primera versión del árabe al español?
La magnífica traducción que realizaron en 1965 los arabistas de la Universidad de Barcelona J. A. Gutiérrez-Larraya y Leonor Martínez fue la primera versión íntegra del árabe al español. Muy elogiada por la crítica en su momento, por su esmerado trabajo filológico y generosa profusión de notas al pie, cayó injustamente en el olvido.